ᛖ Eh byþ for eorlum æþelinga ƿyn,

hors hofum ƿlanc, ðær him hæleþ ymb[e]

ƿelege on ƿicgum ƿrixlaþ spræce

and biþ unstyllum æfre frofur.

“The horse is a joy to princes in the presence of warriors.

A steed in the pride of its hoofs,

when rich men on horseback bandy words about it;

and it is ever a source of comfort to the restless.”

ᚦ Ðorn byþ ðearle scearp; ðegna gehƿylcum anfeng ys yfyl, ungemetum reþe manna gehƿelcum, ðe him mid resteð.

The thorn is exceedingly sharp, an evil thing for any thegn to touch, uncommonly severe on all who sit among them.

Ping: Happy Stones 00 – Dreamquest

ᛝ Ing ƿæs ærest mid Eástdenum

geseƿen secgum, oð he síððan eást

ofer ƿæg geƿát. ƿæn æfter ran.

þus Heardingas þone hæle nemdon.

“ᛝ Ing was first amidst the East Danes

so seen, until he went eastward

over the sea. His wagon ran after.

Thus the Heardings named that hero.”

Ping: Happy Stones 00 – Dreamquest

Hail is the whitest of grain;
it is whirled from the vault of heaven
and is tossed about by gusts of wind
and then it melts into water.

Ping: Happy Stones 00 – Dreamquest

An estate is very dear to every man,
if he can enjoy there in his house
whatever is right and proper in constant prosperity.

Ping: Happy Stones 00 – Dreamquest

Tiwax is a guiding star; well does it keep faith
with princes; it is ever on its course
over the mists of night and never fails.

Ping: Happy Stones 00 – Dreamquest

Pear is a source of recreation and amusement

Ping: Happy Stones 00 – Dreamquest