Tag: avalokitesvara

Reisblog: Yogyakarta, Guanyin orakel 11

Reisblog: Yogyakarta, Guanyin orakel 11


Lot 11

To gain a victory is a rare event. Among the family there is a bitter strife. By luck, the arrow will hit the running deer. A savior will be found to lead the way.

In this scene, misfortune turns out to be fortune and whatever you plan to do with successful. Changes and upheavals lie ahead but no one will be harmed. If you need consultation or guidance, consult your noble patron. There will be good fortune for your household and no risk to you personally. Business deals will be concluded and money will be made. Matrimonial arrangements will be made and a woman will give birth to a son. The prospect of silkworm industry and raising cattle will be fair. The missing will soon appear and a visitor will arrive. Things which have disappeared will be found in the east. Migration should be encouraged. The sick will be cured and ancestral graves will bring blessings.

Poem No. 11

Meaning: Profit from a misfortune; Gain from a loss.

Comments:

Release the pain and grief by seeking the healing through meaningful activities. Turn the crisis into an opportunity for growth, which brings blessing and good fortune.

When the higher being closes one door, he opens another door. When one way is blocked, another one will surface. You may have to let go of something to gain something else.

Reisblog: Orakels

Reisblog: Orakels


Zoals ik eerder vertelde, raadpleegde ik het orakel in de Sam Po Kong Tempel te Semarang,  waarbij ik om zegen vroeg voor mijn huidige reis. 

Ik ontving tekst nr. 8, waarvan de versen en duidingen behoorlijk afwijken van de Guanyin-Orakels die ik tot nog toe ben tegengekomen, bovendien moest ik extra moeite doen om via Googletranslate een vertaling te maken.

‘Dit orakel toont de minister en de Keizer. De ontmoetingen van de slimme minister en wijze Keizer, hebben reeds ontzagwekkende resultaten geboekt, zoals een slimme handelaar geholpen wordt door een gewiekste vriend die er voor zorgt dat een groots plan uitgevoerd wordt”

“De toversteen heeft een plek gevonden waardoor diens waarde groter is geworden. Rijkdom en eer zal in de toekomst niet verhinderd worden. Het moment van overwinning is als de heldere Hemel zonder wolken. De stralen van de volle maan verlichten de drie hemelen.”

Welzeker zijn  de ontmoetingen tussen de Keizer en zijn minister, werkgever en werknemer, man en vrouw onberispelijk. Dit is wat men ‘match’ noemt. Zoals Yin en Yang, die onzichtbaar zijn, de wereld scheppen, zo zal de ontmoetingen van de ‘match’ een nieuwe schepping manifesteren.

Antwoorden:

1 Handel zal slagen

2 Schatzoeken heeft resultaat 

3 In het huis is een dief

4 het jaar begint succesvol

5 ‘matching’ is bijzonder gunstig

6 Men vertrekt op de helft van de maan

7 Men onvangt bericht in het laatste kwartier

8 Wat verloren was, wordt snel gevonden

9 Wat men van plan was, wordt uitgevoerd

10 een dispuut wordt beeindigd

11 een ziekte kan niet verborgen worden

12 de zwangere baart een dochter

……

Echte orakeltaal, over het geheel gunstig, af gezien van lijn 3, lijn 11 en 12 zijn ambivalent.

Reisblog: Semarang-Yogyakarta

Reisblog: Semarang-Yogyakarta


Laatste dag in Semarang, toch maar even proberen om bij een andere jamu fabriek binnen te komen, volgens Lonely Planet geeft Jago ook tours . In het geval van Nonja Meneer hadden ze het mis omdat deze recent failliet was, maar bij Jago bleek dat ze niets deden aan rondleidingen; het wil niet écht lukken met Jamu!

Doorgereden naar een ander uitgebreid tempelcomplex gewijd aan Guanyin, deze had tevens een grote pagode, indrukwekkend.

Hier een lint aan de wensboom gehangen: Bless my ❤
IMG_4436

De dag afgesloten met een theaterdiner: buffet met aansluitend Ramayana ballet.

IMG_4489.JPG
Dit laatste was eigenlijk een samenvattende dansvoorstelling van het epos, anders waren ze wel zeker een jaar bezig geweest!

Later als ik tijd heb ga ik het orakel goed doornemen met een woordenboek.

Reisblog: op zoek naar de chinees-indische voorouders

Reisblog: op zoek naar de chinees-indische voorouders


Vandaag neem ik de tijd voor de Chinese stad Semarang.
SAMPOOKONG.JPG
Ik vond het belanrijk om te begonnen bij de grote Tempel van Zheng Ho, de stichter van deze stad: Dit tempelcomplex is groot, heeft verspreid  over het terrein meerdere tempels, indrukkend om te zien hoe goed deze is onderhouden door levendige gemeenschap!

012great templeDe meeste gebouwen waren door hun open inrichting goed te bezichtigen, maar het middelste deel van het heilige om was dan alleen voor mensen die kwamen bidden, het voel de voor mij niet goed om als leek naar binnen te gaan. Een paar gebouwen waren wel toegankelijk voor leken,  de toezichthouders wenkten me om binnen te komen, dat gaf me de ruimte om verder naar binnen te gaan.

Na dit uitgebreide tempelbezoek aan de rand van de stad nog gezocht naar de djamu fabriek Njonja Meneer, maar helaas was dit iconische merk begin Augustus failliet verklaard!.

Bij toko Oen nog frozen capucinno gedronken, ook al zo’n iconische plek van tempo doeloe, de tijd waar mijn directe voorouders in opgroeiden vanaf het moment dat betovergrootvader de oversteek maakte van Fujian naar Java. Ergens in 1850, dus vanuit de tegen van de opiumoorlogen naar de drup van de Dipanegara opstand.

De grote Kerk was helaas dicht, maar toch foto’s kunnen maken van het gebouw en een aantal andere koloniale gebouwen er om heen. Semarang ademt hier en daar nog de geesten van koloniale tijd. Vooral Lawang Sewu,  waar tijdens Japanse bezetting gevangenen werden ondervraagd en opgehangen. Geen plek om te logeren, en ook overdag valt op de grote zolder noch echos van die tijd waar te nemen.

Per meelift scooter (Ja daar is een app voor) naar de andere belangrijke Chinese Tempel Tay Kak Sie. Hier nam ik de kans waar om de dienstdoende (leken?)broeder om namens mij wierook te branden en het orakel te raadplegen. Na het branden van wierook bij het altaar van de Hemelgod, raadpleegde hij eerst de maanschijven. Bij de eerste drie worpen waren beide schijven steeds gelijk, dus kon er geen antwoord gegeven worden, bij de vierde worp waren de schijven onderling verschillend, toen moest ik later terugkomen. Na de lunchpauze lag het antwoord klaar, nummer 8! Hier moet ik later goed voor zitten: Ik vroeg namelijk om zegen voor mijn huidige Reis door Nusantara. Na afloop een gepaste donatie gedaan en me voorgenomen om eerstvolgende kans in de Tempel van Guanyin te Zeedijk ook wierook te branden en een donatie te doen.

De dag afgesloten met nieuwe goede sandalen  te kopen. Ook wel symbolisch te duiden.

 

Jaaroverzicht 2016

Jaaroverzicht 2016